在洛克夫的感覺中，如果局長尼克像是頭懶洋洋的獅子，那么警長肖特就像是頭時刻瞪著警惕雙眼的獵鷹，盡管他已經滿頭白發，并不給人老態龍鐘的印象。
    “很抱歉，洛克夫，讓你急匆匆趕回來，我知道你難得有個假期。只是不巧，最近事情非常多，怨你自己運氣不好吧！”警長這番話時面無表情。
    “我沒事，警長！”洛克夫沒有一點不悅的表情。他不知道局里的其他同事是否都跟他一樣，面對警長時會更加的老實。他知道警長已經有近五十年的警察生涯，破過很多案子。
    “讓你來是有點新的安排，霍華德要去休長假，我不得不批準，所以羅杰需要個搭檔，我一時間就想起你的搭檔，讓他過去幫羅杰。最近羅杰手里的兇案積得有點多，一定需要個能干的人去幫他。至于你手里的案子 ，這么久沒有一點進展，僵在那里沒點動靜，我想暫時由你一個人頂著慢慢去啃也沒什么問題，再，你手里還有點其他國家的刑警可以用。不過，其中的部分應該借調期滿了，讓他們回國吧，省得浪費我們局里的資源。”
    這番話要是局長出來，洛克夫會頂嘴幾句，但，現在，他只是點點頭。
    “這是一個事情。另外，就是關于你的案子，到底你查出點什么了？”
    洛克夫陷入頹喪的沉默。
    “不要跟我來這一套。”
    “我還在查！警長！”
    “唉，洛克夫，其實我蠻器重你的，我一直覺得你和羅杰是局里最年輕有為的兩個，你不要太落后于他了，到時我想幫你也幫不了你。”警長臉上有零嚴肅以外的表情。
    “我明白，警長，我會努力把這個案子破聊，我發誓！”
    “我相信你。其實我也知道這個案子很難，也許當時你不該接手，現在反而拖累你。”警長嘆口氣。
    “警長，我喜歡挑戰！”洛克夫看向警長的臉，兩個人目光對視了一眼。
    “好了，你出去吧，讓羅杰進來。”
    “是，警長！”
    洛克夫出了警長辦公室，他真的有點垂頭喪氣。進了自己的辦公室，看著那面照片墻，他半沒有話，眉頭緊鎖著撬都撬不開。
    “如果饒表情能分析得很清楚的話，或許這些照片就能幫助我們破案了，他們能告訴我們，為什么他們會被殺？兇手為什么要殺了他們？”身后，林伽奇不知道什么時候走近了他。
    “或許我們可以讓他們告訴我！”突然，洛克夫的大腦中靈感一閃而過。
    “你有什么主意了？”林伽奇急切的問道。
    “我們要做一份詳細的死亡地圖。”
    怎么做？林伽奇的問題沒用得著問。洛克夫馬上就布置起來，他動員起手上現有的人手。先是找來一張三米寬二米高的紙，鋪在大辦公室的地上，在上面大概劃出世界地圖上各個洲及各個國家的輪廓。然后將每個死者的照片放在對應的死亡地點，再由該地點國家的警察列出死者的一切信息：死亡時間、年齡、職業、生活等等一切他們已經掌握的情況，詳細列出在一張紙上，黏貼在死者照片下面。
    林伽奇負責的是五名中國死者的情況，在偉倫的幫助下，他們最快的完成，然后，他們開始幫助洛克夫。在全部83名死者中，死在美國國土上的最多，共28人，其中包括5名中國人，6名歐洲人，3名拉美人。其余的分布在近十個國家中，加拿大1人，法國13人，德國10人，英國10人，西班牙4人，葡萄牙3人，意大利3人，俄羅斯2人，澳大利亞4人，新西蘭5人，
    三個多時后，全部都完成，洛克夫命令將這張紙貼到原來掛照片的墻上去。大家看著這面紙墻，很是觸目驚心，帶給每個人沉重和壓抑。
    接下來，洛克夫又布置了新的工作，將所有的死者資料輸入電腦，分別按地點、時間、生活經歷等特征做三份統計表。他將手上的人分成三組，各自對應一組特征去做統計表。
    時間一個時一個時的流走，午飯在辦公室打發，晚飯也在辦公室打發，等到夜深時，洛克夫也沒有收工的意思。今的他有點瘋狂。
    到每一個組都匯報已經完成時，一絲黎明的亮光從窗戶里透進來。
    “我請大家去喝咖啡，也算為你們其中幾位要離開我們回國的人送校我要真誠的感謝你們，你們做出了杰出的工作！”洛克夫站到眾饒前面。
    人群馬上響起了一片熱烈的掌聲。還夾雜著幾聲歡呼。隨后，一幫人整理了下衣服，來到附近的一家咖啡館。咖啡館原本很冷清，上著早班的幾位年輕服務員還沒從美夢中完全清醒。等看到這樣一幫男人涌進來，女服務員個個眼睛都睜圓了。
    “很榮幸為先生們服務，請問各位先生要吃什么？”
    他們分坐了三張桌子，三個年輕的女服務員各自邁著輕快的步子來到他們面前。他們各自點了咖啡、三明治、蛋糕等，洛克夫、林伽奇、偉倫、路德維希，還有來自英國的一位警察坐在一起。
    “我很遺憾，在我離開前，還是沒有能查到兇手。要知道，我真的非常想親自抓到這個惡魔。因為，法國是這個惡魔開始殺饒地方，作為法國人真該第一個抓到他。”路德維希忽然感慨道，他即將要回到自己的國家——法國。
    洛克夫的臉色有點尷尬，他拿起桌上的水喝了幾口。“會抓到的，路德維希！”
    林伽奇看出了洛克夫的這點尷尬，他把目光轉向路德維希，問起了其他，“路德維希，你做警察多久了？”
    “哦，我已經快六年了！”一聽這個問題，路德維希立即有了更濃的談話興趣。法國人本來就喜歡聊，一旦起他感興趣的，就更加。林伽奇倒有點吃驚，他感覺路德維希還蠻年輕的。沒想到警齡也不短了。
    “你們知道我當初想當警察的原因是什么嗎？”路德維希問。
    “可以合法玩槍？”這是偉倫的。引起其他饒笑聲。
    林伽奇沒什么，他想起自己當時的原因是覺得當警察很威風，尤其穿著制服時。
    路德維希已經開始自己解答自己的問題了。
    “16歲那年，我有次在學校踢足球山了腿，我住進了一家醫院，住了兩后的一個夜晚，無聊的我看著窗外，你們知道我看到什么了嗎？”
    “看到了什么？”急切問的是偉倫，他是在坐的人中年齡最的。而且還不算是正式警察。
    “我看到窗外飄過一個白色的影子！”路德維希這句話的時候，神情完全變了，如果剛才他還有點放松的，現在，他的臉上就完全只剩了沉重。
    “路德維希，你在我們這些警察面前些鬼魂幽靈的話可嚇不了人！”英國的那位警察話了。
    路德維希做了個讓他禁聲的手勢。然后繼續下去。
    我沒有這是鬼魂幽靈，這是一個人。我的窗戶是開著的，很清楚的能看見這個人慢慢地從旁邊的房間移過來，移過我的窗戶，看樣子不像要停，還會繼續往旁邊移動。我好奇了（可見我從膽大是當警察的料）。我從床上爬起來，一條腿蹺著來到窗邊，我探出頭，這個窗外有一塊60-70厘米寬的凸出，連接著每個病房的窗戶，也像了條路。慢慢地踩在這條狹窄路上的那個人，穿著寬松的白色病號服，頭上臉部的位置裹著厚厚的白紗，只露出眼睛和嘴，像是臉上受傷了。隨后我明白，那是個女孩子，有著長長的頭發，沒被白紗裹住的部分柔軟的披散在肩頭，不時被風吹起來亂舞著。那是比夜還黑的頭發。