那次兜風(fēng)之后，安得蒙就幾乎失蹤了。他很少在紅樓辦公，我也很少在普林頓莊園見到他那輛黑色的勞斯萊斯。
    我不知道他在情報(bào)系統(tǒng)的什么地方，做什么事情。
    有一天我午睡醒來(lái)，彼得等在我宿舍門外。他遞給我一張寫著電話號(hào)碼的紙條，告訴我安得蒙說(shuō)，如果有緊急情況需要找他，就撥這個(gè)號(hào)碼。
    這是安得蒙走之前留給我的唯一東西。
    之后他就投身我所接觸不了的世界，政治斗爭(zhēng)。
    普林頓莊園一如既往的安靜，帶著濃濃的學(xué)術(shù)味道。我整天整天的在辦公室猜密匙，應(yīng)對(duì)不斷調(diào)整的“迷”，漸漸忘記我們的分離。
    十一月初，一號(hào)辦公室破譯了‘月光鳴奏曲’行動(dòng)。德國(guó)打算十四日深夜轟炸考文垂。我按程序把密文匯報(bào)上了去。
    十二日下午，我再一次收到了來(lái)自柏林的神秘密電。
    內(nèi)容依然很短：十四日深夜，轟炸紐卡斯?fàn)枺霸鹿怿Q奏曲”，相信我。
    我拿著譯電驚呆了。轟炸地點(diǎn)是考文垂的信息已經(jīng)遞交空軍駐普林頓莊園聯(lián)絡(luò)部，防備計(jì)劃應(yīng)該正在準(zhǔn)備當(dāng)中。在此之前，神秘電文的內(nèi)容和“迷”都保持了高度一致性，我沒(méi)有想到這次的差異。
    拉斐爾剛修理完一臺(tái)“迷”的解密機(jī)，坐在我對(duì)面喝咖啡。
    他以猶太人特有的精明評(píng)價(jià)“月光鳴奏曲”行動(dòng)：“艾倫，你不覺得奇怪嗎？不知道德國(guó)佬在想什么。”
    “奇怪？”
    破譯后的電文還在桌上的文件夾里，他取過(guò)來(lái)，翻開，指給我看：“嗯，通常德國(guó)空襲我們，都把城市名字二次加密了，不是嗎？上次轟炸南開普敦被加密成了“轟炸S12”，轟炸伯明翰時(shí)密文寫的是“轟炸B32”。德國(guó)佬對(duì)我們城市有一套代號(hào)名稱，可是這次的“月光鳴奏曲”卻沒(méi)有用。”
    拉斐爾修長(zhǎng)的手指指著的地方，德國(guó)人這樣用德語(yǔ)寫道：“‘月光鳴奏曲’地點(diǎn)為考文垂。”“沒(méi)有二次加密！”我突然明白過(guò)來(lái)：“按道理說(shuō)應(yīng)該二次加密的！”
    “所以我才說(shuō)奇怪。”拉斐爾聳聳肩：“或者是他們過(guò)于相信‘迷’無(wú)法破解，所以忘記加密了？”
    可是我覺得事情不會(huì)有那么簡(jiǎn)單。因?yàn)槟欠萆衩仉娢拿鞔_的把轟炸地點(diǎn)指向了另外一座城市——紐卡斯?fàn)枴＿@是皇家海軍在大西洋沿海的重要造船基地！
    我試著撥通安得蒙留下的電話號(hào)碼，蜂鳴響了很多聲以后沒(méi)有人接聽。
    自從他的私人助理安妮去了占領(lǐng)區(qū)以后，安得蒙的電話總是處于無(wú)人接聽狀態(tài)。他不信任別人，自己又沒(méi)有空閑接聽電話。
    我覺得自己無(wú)意中接觸到了一個(gè)真相，必須轉(zhuǎn)告給安得蒙。只有他才會(huì)理解我，贊同我的觀點(diǎn)。
    空軍調(diào)集需要時(shí)間好幾天的時(shí)間，如果晚一點(diǎn)，紐卡斯?fàn)柕娜嗣駥?lái)不及準(zhǔn)備突然起來(lái)的空襲。那些曾經(jīng)鮮活的人們會(huì)和公園，噴水池，兒童游樂(lè)場(chǎng)一起，成為這座海濱城市的陪葬。
    我堅(jiān)持不懈的撥號(hào)，終于聽到一個(gè)僵硬的男聲：“你好，加西亞先生直線。他現(xiàn)在忙，無(wú)法接聽你的——。”
    “彼得？”我打斷他：“我是艾倫，艾倫.卡斯特。讓安得蒙接電話！”
    彼得似乎猶豫了一會(huì)兒，說(shuō)：“稍等。”
    我聽見話筒擱在木質(zhì)桌面上的聲音，他離開的腳步聲，五分鐘后安得蒙接起電話，他聲音很輕：“我在開會(huì)，艾倫。發(fā)生了什么事？”
    “十四日轟炸考文垂，你知道嗎？”
    “匯報(bào)上來(lái)了，我看到了。”他說(shuō)。
    “那是一次雙轟炸，地點(diǎn)是考文垂和紐卡斯?fàn)枴！蔽已柿搜士谒D難的說(shuō)：“必須讓市民避難。”
    “艾倫，現(xiàn)在把新的電文和報(bào)告書傳真過(guò)來(lái)，然后給空軍聯(lián)絡(luò)處一份。”安得蒙似乎在笑：“不用那么緊張，我們來(lái)得及。”
    我遲疑了片刻：“沒(méi)有報(bào)告書，不是‘迷’破譯的情報(bào)。柏林情報(bào)局那邊有人給我發(fā)送了這樣的信息。我覺得他可以被信任。”
    安得蒙在那頭沉默了。
    “艾倫，我在唐寧街7號(hào)，內(nèi)閣作戰(zhàn)辦公室。帶著材料過(guò)來(lái)，我在這里等你。”他想了想又補(bǔ)充了一句：“路上小心。我愛你。”
    我跳上一輛軍用吉普，一路催促司機(jī)。唐寧街7號(hào)內(nèi)閣作戰(zhàn)辦公室，我去過(guò)一次，為了見C。還是那棟白色建筑物，長(zhǎng)長(zhǎng)的臺(tái)階，警備森嚴(yán)。
    安得蒙靠在二樓會(huì)議廳外白色的浮雕拱廊下面等我。
    他穿得很正式，挺直的深藍(lán)色軍裝和錚亮的長(zhǎng)靴，甚至戴著肩章。我不太會(huì)認(rèn)肩章上的軍銜，想有空的時(shí)候應(yīng)該問(wèn)問(wèn)他。
    安得蒙見到我，把食指豎起來(lái)放在唇上，彎起眼睛笑了笑：“別急，進(jìn)去說(shuō)。我們正在討論‘月光鳴奏曲’。這就是我為什么讓你來(lái)。首相今天不在，你不用緊張。”
    他推開身后會(huì)議室的大門，側(cè)身讓我進(jìn)去，然后介紹我：“先生們，這位是密碼學(xué)院的艾倫.卡斯特，‘迷’的破譯者。他可能給我們帶來(lái)了‘月光鳴奏曲’最新的消息。”
    會(huì)議室非常空曠，包括安得蒙在內(nèi)只有五個(gè)人，圍坐在一張笨重古老的橡木圓桌周圍。會(huì)議室一頭有一張歐洲地圖，地圖旁邊是黑板和粉筆，寫滿了英文和德語(yǔ)地名。圓桌正中央是一張英國(guó)沙盤，標(biāo)著城市和公路路線圖。考文垂所在的地方插著一面紅色三角小旗。可能是出于保密的原因，會(huì)議室沒(méi)有窗戶，柔和的橘黃色光線從頭頂?shù)闹π蔚鯚魹⑾聛?lái)，籠罩著整個(gè)圓桌。
    我不認(rèn)識(shí)參會(huì)的成員，或許是在報(bào)紙上見過(guò)但沒(méi)有留意。安得蒙是他們中最年輕的一個(gè)。所有人表情都非常嚴(yán)肅，氣氛壓抑得不自在。
    我驚訝的發(fā)現(xiàn)C竟然也在其中。他看上去有些疲憊，透過(guò)半月形的眼鏡看我，伸出手：“你好，艾倫，我們又見面了。”
    半年不見，他好像老了很多。我突然想起安得蒙的話“他犯的錯(cuò)誤太多了，不適合情報(bào)局現(xiàn)在的位置。”
    安得蒙沒(méi)有告訴我這是什么會(huì)議，我也沒(méi)有問(wèn)。后來(lái)我猜測(cè)，或許這就是丘吉爾首相的戰(zhàn)時(shí)內(nèi)閣，我恰巧參加了其中一次例會(huì)。我所見到的，正是那些在風(fēng)云中掌握戰(zhàn)爭(zhēng)方向的人物。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束之后，人們了解的首相內(nèi)閣只有密院議長(zhǎng)約翰·安德生，外務(wù)大臣哈利法克斯勛爵等四位成員。安得蒙是不在公開范圍以內(nèi)的第五位。
    就如同他所說(shuō)，情報(bào)部門永遠(yuǎn)在政治最黑暗的角落，從來(lái)不走進(jìn)公眾視線。這里沒(méi)有忠誠(chéng)，只有信任與不信任，背叛與不背叛之間的選擇。
    我盡可能簡(jiǎn)短的講清楚自己的意思，在小黑板空白的地方寫出來(lái)自柏林的神秘密碼的解密方式。
    除了安得蒙和C，其他四位聽眾似乎不感興趣。他們只關(guān)心結(jié)果。
    “所以說(shuō)，你認(rèn)為真正要轟炸的地方是紐卡斯特？”C淡藍(lán)色的眼睛透過(guò)鏡片盯著我：“你相信這份情報(bào)？”
    “我認(rèn)為這是德國(guó)人的計(jì)謀。”我說(shuō)：“他們預(yù)定轟炸兩個(gè)目標(biāo)城市，卻故意分開用了兩種密碼傳輸手段。一種是‘迷’，另一種我們尚未知道。而且這次考文垂的地名并沒(méi)有加密，仿佛對(duì)方故意告訴我們襲擊目標(biāo)，然后試探……試探我們會(huì)不會(huì)做出防備。”
    “希特勒有可能開始懷疑自己情報(bào)泄露了，但是不知道從什么途徑泄露出去的——他在試探我們。如果用‘迷’加密的考文垂在空襲中做出了防御反擊，而用另外一個(gè)情報(bào)系統(tǒng)加密的紐卡斯?fàn)枦](méi)有，說(shuō)明‘迷’的確被破譯了。如果紐卡斯特有防御行動(dòng)，那么是另外的情報(bào)系統(tǒng)出現(xiàn)問(wèn)題。‘迷’是安全的。柏林那位不知道姓名的人可能也只知道其中一個(gè)地點(diǎn)，然后她試圖向我們傳遞‘月光鳴奏曲’的目標(biāo)城市紐卡斯特。目前為止她傳遞的每一條消息都是準(zhǔn)確的。”
    沒(méi)有一個(gè)人附和我的觀點(diǎn)，誰(shuí)也沒(méi)有輕易表態(tài)，空氣中只有壓抑的沉默。我站在小黑板面前，舉著半截粉筆，覺得自己傻到家了。
    安得蒙的臉在燈光下顯得有些蒼白。
    他突然制止我，聲線柔和平靜：“艾倫，我明白了。你可以先回去，把密碼留下。剩下的事情我會(huì)處理。”
    我放下手里的粉筆，聽見C問(wèn)：“艾倫，剛才你說(shuō)‘她’試圖向你傳遞信息。我們想知道這個(gè)‘她’是誰(shuí)，你是怎么在情報(bào)局不知情的情況下和柏林取得聯(lián)系的。”
    安得蒙打斷他：“這件事我會(huì)親自過(guò)問(wèn)。艾倫，你先回去。”
    我原地站著，張了張嘴，又合上。
    “這些只是我的猜測(cè)。我沒(méi)有主動(dòng)聯(lián)系過(guò)柏林情報(bào)局，只是恰巧破譯了一個(gè)不斷向我們傳遞消息的密碼。就像剛才說(shuō)的一樣，它的密匙是我的生日。”我說(shuō)得很艱難：“我懷疑密碼的發(fā)送者是我母親，簡(jiǎn).卡斯特。她在為柏林情報(bào)局工作。”