第二天一大早，聶赫留朵夫就從家里出來。這時一個鄉下農民趕著大車從巷子里走過，用奇怪的聲音吆喝著：

“賣牛奶，賣牛奶，賣牛奶！”

昨夜下了第一場溫暖的春雨。各處，凡是沒有鋪柏油修成馬路的地方，一下子全都長出了碧綠的青草。花園里的樺樹長滿了綠油油的絨毛，稠李樹和楊樹抽出了長長的芬芳的葉子。房屋和商店冬季套窗已經卸掉，窗玻璃也擦過了。在聶赫留朵夫經過的那個舊貨市場上，密密麻麻的人群擁擠在...