早上是被淅淅瀝瀝的雨聲吵醒的,今天日本下雨了。
“啊…下雨了啊,糟糕。”阿卜揉了揉眼睛看向窗外,又把手機從枕頭下摸出來看了看今天的天氣預報,這場雨好像會持續很久呢。
不知道為什么阿卜忽然想起了張愛玲在小團圓里的句子,莫名覺得和他現在的心情有些契合。
想把這個發在推特上,翻譯成日語好像就沒有中文那種只可意會,不可言傳的味道了,但是中文的話大家又看不懂,阿卜晃晃自己的小腦袋,該怎么辦才好呢。
算了,還是寫中文吧,萬一沒翻譯好反而丟人了,而且中文的話大家就知道是我發的了。
#Japan
雨聲潺潺,像住在溪邊,寧愿天天下雨,以為你是因為下雨才不來。
“你這發的是什么意思啊?”化妝的時候田征國試著用軟件翻譯了一下,果然就沒有那種意境了,而且語句不通順還有點看不懂。
Cody姐姐又把好不容易變細一點的,粗線條全包眼線技能使出來了,兔兔的眼睛圍繞一圈眼線以后形狀有些圓,現在睜得大大的,帶著些疑惑的表情屬實有些犯規的可愛了。
他們接下來就要去中國了,大雖然有阿卜這個母語者一起,但是還是要學一點中文的,聽到忙內的問話,哥哥們的目光也不約而同的看了過來。
“我理解的大概是…如果今天來的人太少,或許只是因為下雨了吧。”
阿卜看著鏡子里的自己,覺得早上的時候可能是沒睡醒魔怔了,現在想來好像有點太打擊士氣了,還有點賣弄的感覺。
唉,都怪老爸,給了我多愁善感的基因。
“對不起,是我考慮不周了,要不刪掉吧?”阿卜是知錯能改的好孩子,解釋完以后就想著刪掉。
閔允琪奇怪的看了他一眼,這孩子之前心思這么重的嗎?想的未免太多了:“不用刪了,挺好的,底下的評論都夸你很有Sense呢。”
真的嗎….阿卜點開評論,中日韓英四種語言都有,因為帶了日本的Tag,谷歌以后大概明白意思的粉絲們有點激動,前排的幾乎都是日文。
— 好像感受到了被暗戀的心情呢!かわいい!(可愛)
— 谷歌了意思,不愧是中國的成員,Abner醬好溫柔!
— 已經在排隊了!好多人!大家都是笨蛋吧笨蛋吧!居然會擔心這種事情!
— 想到能和這樣帥氣的人們拍手,此刻因為下雨和排隊急躁的心情也變好了!
大概就是這種畫風,還充斥著無數的卡哇伊,行吧。
還在通道往外走的時候,就聽到了此起彼伏的尖叫聲,因為想和粉絲們盡快見面的心情,不自覺的加快了步伐。
即使是下雨,也真的來了很多人,廣場上都站滿了,流程走的很快。
這邊和韓國有些許的不同,韓國粉絲和愛豆近距離接觸唯一方式就是簽售會,這個一般都是抽選的,大勢組合的話要買很多張才能抽中,以另一種形式促進粉絲氪金。
日本更流行拍手/握手會,大部分公司會把券直接放在購買的專輯里面,購買專輯以后選擇參加哪一場就可以得到和愛豆拍手/握手的機會,多買幾張專輯就多幾張握手券,不過時間就沒有簽售那么久的。
在日本也算是由來已久了,因為AKB系發揚光大,制作人秋元康一開始就把她們打造成為“可以見面的偶像”。
因為內卷太嚴重了,日本偶像界后來還衍生出了抱抱會、揉揉會、陪睡會…就真的離譜。
防彈這次就是拍手會,八個人站在一起舉著手,路過的粉絲一一和他們擊掌以后就離開,對粉絲來說全過程只有幾秒鐘。
結束行程第二天早上就要回韓國了,他們的時間很緊張。
走之前還有一件事要做,他找到賣正版網球王子隊服的店啦!還是用小號發推特求來的地址,離他們住的酒店還挺遠的,想奢侈一把節省時間打車去,雖然東京人口密集比較容易堵車,但是坐地鐵或者電車太容易被認出來了。
“哥~浩范哥~拜托讓我去吧,阿卜求求啦QAQ。”
呵,這就是口口聲聲說自己不會撒嬌的人,發現撒嬌能達到很多目的以后就沒有他不會做的事情了。
“一定要去買嗎?網上買不了?”宋浩范還挺享受他的撒嬌的,但是又不想輕易妥協。
阿卜眨著星星眼點頭:“超~難買的!我真的很快就回來,會盡量不被發現的!”
就算是經紀公司也不能限制藝人的人身自由,孩子一定要去他又有什么辦法呢。
“那你找個哥哥跟你一起打車去,買完就直接回來不要到處亂跑。”
不能讓兩個忙內一起出去,不太安全而且目標太大了,之前和征國兩個人就被認出來了,得到允許回到房間,遺憾的看了一眼沉浸在游戲里的親故。
“哥說讓我找個哥哥一起去,你要哪個學校的我幫你買。”
田征國游戲正上頭,根本沒有想陪他出門的意思:“我不用了,你買自己的就行。”
“你要拋棄我?!”阿卜大驚失色。
“什么鬼啊?”兔兔把耳機摘下來一臉懵。
“買了明天回去的路上一起穿啊!”他都想好了,這種事在日本做是最合適的,在飛機上換掉就行了,下飛機的時候會有粉絲來接機,要注意機場時尚就不能穿了。
“我不要,好丟臉。”撇撇嘴拒絕了,明天大家都帥帥的去機場,他們倆穿個動漫周邊像小學生一樣幼稚死了。
阿卜仗著身高優勢,直接給盤腿坐在床上打游戲的親故一個床咚:“不行,你必須和我一起穿!”
“我不要!” 柾命!距離太近了吧!田征國轉過頭不看他,又被強制把臉掰過來。
“你們….在干嘛?”
宋浩范想了想,怕阿卜直接拉著金泰哼一起去,他們倆的話還是有點讓人擔心,最后還是指派了善良又靠譜,在弟弟們心里也有點威嚴的鄭呺錫陪他一起去。
然后3哥哥就過來想問大概什么時候出門,房間門沒關直接推門進來,就看到了少女漫畫里才有的一幕。
“厚比哥快把他拉走!”兔兔臉紅紅的,看到哥哥仿佛看到了救星。
小漂亮心里送了口氣,原來是在玩兒鬧啊,不是他想的那樣就好…
嗯?Hope Xi,我有個不知名的朋友想知道你是怎么想的,在線等,挺急的。
因為沒有指明學校,晚上是帶著兩套一樣的衣服回來的。
雖然田某人拒絕了一晚上穿幼稚的衣服,但從第二天最后從車上下來的兩個忙內還是引起了呼聲一片看來他失敗了。
“Yukimura Seiichi…Marui Bunta?!”
(幸村精市/丸井文太)
“誒?!卡哇伊!”
“斯國一得思!”
已經下來穿著Hiphop風格黑白灰的哥哥們又無奈又好笑的等著后面兩個造型迥異的忙內。
阿卜穿著成套的運動服,肩上披著一件土黃色的外套,大清早的就去找了Cody姐姐,大概是用了一次性的染發劑,頭發染成了藍紫色還做了造型,頭上還有綠色的發帶,嘴角帶著淺笑。
本來就是紅頭發的田征國穿著和阿卜同色的運動短袖,脖子上別了一個耳機,外套拿在手上一臉的不高興的…嚼親故給的泡泡糖。
說實話,算是很有誠意的Cosplay了,旁邊的櫻花妹子們手都沒停過,喀嚓喀嚓的快門聲不絕于耳。
過安檢的時候,工作人員也是憋不住的想笑,進登機口之前阿卜還拉著親故轉身和來送機的粉絲們揮了揮手:“常勝立海大!”
“let’s go,let’s go 立海大!”
今天也是粉絲們寵自家孩子的一天。
上了飛機以后,阿卜幫大家把行李放到上面去,金泰哼就有點好奇的拉了一下:“你這個衣服披著怎么不掉呢?”抬手放東西都沒掉呢,好神奇。
“嘿嘿,因為我今天是網球王子呀!”阿卜有點得意,笑得瞇起了眼睛。
田征國看這哥點點頭一副原來是這樣啊!單純又神奇的表情無語了:“怎么可能嘛哥!你聽他亂說,是他自己縫起來了!”
周圍響起細碎的笑聲,因為是在飛機上還得死命的憋著,金碩珍臉都紅了整個人倒在旁邊的金楠俊身上。
被拆穿了,阿卜鼓鼓嘴巴:“我再給你一次機會,你重新說。”
田征國轉過頭來雙手合十,歪著頭一臉做作:
“哦莫,難道這就是來自二次元的神奇力量嗎?好羨慕啊!”
狹小的機艙里阿卜一把抱住,站在最里面的位置還沒坐下的好朋友,假裝沒有聽懂他的陰陽怪氣:
“是啊是啊,這種神奇的力量也分你一半,不要羨慕啦。”
兔兔一副被哄好了還嘴硬的表情:“誰要分這種力量啊!”回手也抱了抱親故。