與其說我們的興趣在于阿爾巴尼亞史詩本身，不如說更在于其生產(chǎn)過程（這里用了一條現(xiàn)代術語）。我們試圖從普適性原理出發(fā)去接近這一目標：史詩產(chǎn)生所含有的意義，因而通過推論，以解答荷馬的奧秘。

比較方法是我們工作的關鍵所在。不僅僅是對不同吟誦者的比較。最重要的比較，在于吟誦者對同一首歌謠的不同演繹。換句話說，他今天是這樣吟唱這首歌謠，而明天可能又是另一種唱法。那么，一個月后，或是三個月后，又是怎么...