現在是午餐時間，他們都坐在帶綠色雙層門簾的就餐帳篷里，裝出什么事情都沒有發生過的樣子。

“你們是想要酸橙汁還是檸檬汽水？”麥康伯問。

“我要一杯螺絲錐【34】。”羅伯特·威爾遜告訴他。

“我也要一杯螺絲錐。我得喝點什么。”麥康伯的妻子說。

“看來大家都想喝一點，”麥康伯表示同意，“叫他調三杯螺絲錐。”

那個打雜的男孩早已行動起來，他從帆布冰袋里取出酒瓶，風吹過掩映...