前些天和馬去醫院探望了下自己搭檔。他的搭檔麻野因斷腿住院已有兩周多，在未婚妻的悉心照料下，似乎恢復得相當不錯。

和馬去的時候，麻煩已經能借助拐杖下地活動了，但跌跌撞撞的動作離出任務恐怕還有一段距離。

不知是否是警視廳長官之子的原因，醫院方面對他也執行了特別嚴格的看顧，因而就算本人再怎么期望，估計也得等到徹底恢復后才能出院了。

總之，在搭檔尚未出院前，單飛的和馬依現定也無法出勤執行...