在距離這個恒星系上千億公里的地方，是漆黑的星空。這顆紅矮星的光芒沒有能力來到這里，在這里看它，甚至無法將它和周圍其余的星星分辨出來。這里也沒有其余的光源，這里是永恒的黑暗。

就在一片黑暗之中，一艘小小的銀灰色飛船從無盡虛空之中出現。能在可見宇宙看到它，證明它此刻正在進行的是常規航行。它的航速達到了每秒鐘二十五萬余公里，幾乎達到了光速的百分之九十。

常規航行和曲率航行是不一樣的，在曲...