吳文英

波面銅花冷不收[1]，

玉人垂釣理纖鉤[2]，

月明池閣夜來秋。

江燕話歸成曉別，

水花紅減似春休，

西風梧井葉先愁。

池水像天冷了忘收起來的鏡子

彎彎的月影像美人垂釣的魚鉤

秋夜池邊的樓閣上有明月相伴

當年像雙燕話歸卻在清晨分離

春意終結時水面上蓮荷凋謝了

西風吹過梧桐...